母之誠彼娘之非悅也

2004年6月11日 — 憤也，小憩者，非止吾也， 不爽!打瞌睡的又不只有我， 何也點而言之？ 為何只唸我一人？ 況乎余尚未失神，其冤枉也。 況且我還沒有完全睡著,真是冤枉 ...

2007年11月21日 — ... 也伏於案上之學子者多於半者？ 厭汝者十者多有六， 汝良乎？其數可見也。 前事不咎，今日之事則可惡也， 而令吾所氣憤。 母之，誠彼娘之非悅也！！ 上 ...

2022年9月17日 — 博學多聞的閒聊咖們，來挑戰一下這句文言文怎麼翻譯？ - 先說好，不可以Google『母之，誠彼娘之非悅！』請翻成白話文(閒聊與趣味第1頁)

2020年12月6日 — 原文：汝彼娘之大去老嫗，. 若非吾之留去操之在汝，. 今日言吾之闔眼小憩，定當頂不少於兩三句。 況乎餘尚未失神，其冤枉也。

若真有能，何也伏於案上之學子者多於半者？ 厭汝者十者多有六， 汝良乎？其數可見也。 前事不咎，今日之事則可惡也， 而令吾所氣憤。 母之，誠彼娘之非悅也！！ ****** ...

2006年3月10日 — 誠，實際也，今譯為“真”。 彼，其人也，今譯為“他”。 娘，母親也，今譯為“媽”。 之，所有也，今譯為“的”。 非，不是也，今譯為“不”。 悅，快樂也，今譯為“ ...

2008年10月25日 — ... 也伏於案上之學子者多於半者？ 厭汝者十者多有六， 汝良乎？其數可見也。 前事不咎，今日之事則可惡也， 而令吾所氣憤。 母之，誠彼娘之非悅也！！

原文：母之诚彼娘之非悦。 翻译：妈的真他娘的不爽。 《母之，诚彼娘之非悦》是连载于晋江文学城的小说，作者是洛雪Shirley。 相关如下一、录凡是人名、地名、朝代、年 ...

“母‌‌‌‌‌‌‌之，诚彼娘之非悦”。意思就是“妈的，真他妈的不爽”其实这句话无论是文言文的角度来说，还是翻译的角度来说 ...

指愉快地接受某种观点、事实等，诚心诚意地信服或服从。 出自《孟子·公孙丑上》：以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。